An AI Agent Crossed the Boundary—and the First Audit Missed It September 10, 2026 · Dev.to Read full story at source