Welsh heavyweight boxer challenges Prince William to boxing fight: Commonwealth Games gold medallist offers cheeky invitation after heir opted to watch the netball with Kate and the kids in Glasgow