Bikini-clad Sophie Piper and Millie Court share sizzling behind the scenes snaps from Miami Swim Week as pal says she is 'back together' with Love Island ex Zac Woodworth